The information contained hereafter is exclusively made available for French residents who are physically present in France. It does not constitute an offer of Atari S.A. securities to the public in any jurisdiction where where a registration or approval is required. They are not made available to persons residing outside of France, including, in particular, the United States. This information does not, and shall not, in any circumstances constitute a public offering nor an invitation to the public in connection with any offer in the United States or in any other jurisdiction. The securities have not been and will not be registered under the Securities Act, or with any securities regulatory authority of any state or other jurisdiction in the United States, and may not be offered or sold, directly or indirectly, within the United States except pursuant to an exemption from or in a transaction not subject to, the registration requirements of the Securities Act.. No public offering will be made in the United States.
The offer and sale of the securities in France will be carried out in accordance with article L. 411-2 of the French Financial and Monetary Code relating to qualified investors as defined and through a public offering (offre au public) after the granting of the “visa” by the French Autorité des marchés financiers on the prospectus relating to the issuance and the admission to trading on the Euronext Paris market of the securities.
No communication and no information in respect of the offering by Atari of the securities referred to herein may be distributed to the public in any jurisdiction. No steps have been or will be taken in any jurisdiction outside France where such steps would be required. The offering or subscription of the securities may be subject to specific legal or regulatory restrictions in certain jurisdictions. Atari takes no responsibility for any violation of any such restrictions by any person.
Please confirm your acceptance of the restrictions set out above.